¡Hola todos! Hi everybody!
Scroll down for the English version 😊
Es muy emocionante: ¡El primer newsletter de Café NOMAD! ¡Quien lo hubiera pensado!
Antes de comenzar, me gustaría aprovechar este momento para prometeros que haré todo lo posible para que sea lo más divertido posible y no desborde vuestro correo con múltiples anuncios o informaciones irrelevantes. Esta no es mi intención. Entonces, ¡vámonos! 😉
La primera pregunta es: ¿Quién diablos me dio la idea de escribir newsletters? La respuesta es simple: ¡mi business coach lo hizo! 😁 Entonces, no puedo atribuirme el mérito de esta fantástica idea, sin embargo, no voy a mentir; Nunca había escrito uno antes, así que tengan paciencia conmigo.
Investigando en la red, y por haber recibido tantos en el pasado, lo he mezclado todo y definido el nuestro. Entonces, sin más preámbulos, déjame decirte lo que encontrarás en tu inbox cada mes:
- Primero mencionemos lo más emocionante: UN DESCUENTO / PROMOCIÓN para todos los titulares de nuestra tarjeta de fidelidad, también conocidos como nuestros VIP. Sí, escuchaste bien, todos los meses te recompensaré por venir al café y apoyarnos en estos tiempos tan difíciles.
- Hablaré de nuestros próximos eventos o de cualquier novedad que suceda en nuestro Café. ¡Serás el primero en saberlo!
- ¡Tener un negocio, buscar constantemente nuevas ideas e inspiración hace que tu cerebro se vuelva loco! No sé ustedes, pero trabajo con un diario que se llama “bullet journal”, es “mi biblia” (también conocido por mi business coach como "una pérdida de tiempo". Muy a menudo dice "Géraldine, ¡todos estos deberían ser digital!", Jaja). Sé que tiene razón, pero esta es mi manera de resolver las cosas. Escribo, dibujo y luego uso tecnología. Sé que Natasha va a leer esto, así que solo agregaré: ¡Lo haré!
- También habrá algunos consejos, hallazgos y nuevos productos sobre esto. Lo compartiré todo contigo. Tengo tantas cosas que me gustaría hacer e implementar en el Café. La lista es taaaan larga.
- Si no les importa, a veces puedo incluir un pequeño cuestionario para que pueda ayudarme. Aún hasta la fecha soy bastante nueva, ya que solo hace poco más de un año que nos hicimos cargo del café (no puedo creer que compramos el café 10 días antes del Covid-19. Uno de estos momentos locos, pero sin embargo, ¿Quién hubiera imaginado cuánto podrían haber cambiado nuestras vidas en tan poco tiempo?) De todos modos, solo me gustaría pedir vuestra opinión sobre las cosas. 🧐
- Y finalmente, me gustaría hablar más sobre el detrás de escena de Café NOMAD, porque hay mucho más que simplemente preparar comida. Tenemos un equipo fantástico aquí y para entender lo que hacemos; es necesario comprender nuestros valores.
Ok, creo que eso está bien por el momento. Espero haberte mantenido despierto y comprometido, y que disfrutes leyendo nuestros futuros newsletters. No dude en enviarme algunos comentarios o ideas.
¡Nos vemos pronto!
Géraldine
ps. Lo siento si hay errores 😉
Hello everybody!
It is very exciting: Café NOMAD’s first ever newsletter! Who would have thought!
Before starting, I would like to take this moment to promise you that I will try my very best to make it as much fun as possible and will not overflow your inbox with multiple ads or irrelevant information! This is absolutely not my intention. So, that said, let´s go! 😉
First question is: who on earth gave me the idea to write newsletters. The answer is simple: my business coach did! 😁 So, I can´t take credit for this fantastic idea however I am not going to lie; I have never written one before so please bear with me.
Researching on the net, and for having received so many in the past myself, I have mixed it all up and defined ours. So, without further ado, let me tell you what you will find in your inbox every month:
- Let´s get the most exciting thing out there first: A DISCOUNT/PROMOTION for all of my card holders aka my VIPs. Yes, you hear right, every month I will reward you for coming to the café and supporting us in these hard times.
- I will talk about our upcoming events or anything new happening in our Café. You will be the first to know!
- Having a business, constantly searching for new ideas & inspiration makes your brain go wild! I don’t know about you but I work with a bullet journal, AKA my bible (AKA for my business coach ‘a waste of time’. She quite often says “Géraldine, this should go digital!” haha). I know she is right but this is my way to work things out. I write, I draw and then I use the computer. I know Natasha is going to read this so I am just going to add: I will!
- There will be some tips, findings & new products on this too. I will share everything with you. I have so many things I would like to do and implement in the Café. The list is soooo long.
- If you don’t mind, I may include at times a small questionnaire so you can help me. Still to this date I am pretty new to the business industry as it´s only been just over a year we took over the café (can´t believe we bought the café 10 days before Covid-19. One of these crazy moments, but yet who would have imagined how much our lives could have changed in such a small time.) Anyway, I just would like to ask your opinion on things from time-to-time 🧐
- And finally, I would like to talk more about behind the scenes of Café NOMAD, because there is so much more than just preparing food. We have a fantastic team here and to understand what we do; you need to understand our values.
Ok, I think that’s mainly it for the moment. I hope I have kept you awake and engaged, and that you enjoy reading our future newsletters. Please feel free to send me some comments or ideas.
See you all soon! 😊
Géraldine
